最新数据显示，食品和能源价格的高涨使英国6月份消费价格指数（ＣＰＩ）升幅达到创纪录的3．8％，远高于英国中央银行英格兰银行设定的2％的通货膨胀目标上限。

　　一些分析师认为，在经济增速趋缓的背景下，通胀压力上升使央行在利率调整上面临两难选择。 在控制通胀和刺激经济增长两者间寻找平衡点并非易事。

　　根据此前英国国家统计局公布的数字，6月份英国的制造业出厂价格同比上涨了10％，是20年来首次出现两位数的增长。

　　分析人士认为，虽然央行清楚地意识到英国经济增速正在持续放缓，但就目前而言，进一步降息的可能性几乎为零，而且还可能升息。但如果一味为控制通胀而升息，也会是一个“严重的错误”，那会给英国经济和房地产市场造成更大伤害。（据新华社电） (来源：上海证券报)